Tuesday, January 31, 2017

Фондация World Monuments Fund, 2016 - Public Buildings

World Monuments Watch, 2016

Програма за мониторинг, цикъл 2016

Примери - Обществени сгради

Сградата Наркомфин / Narkomfin building, Moscow, Russia, 1928-30
Проектирана от Мойсей Гензбург и Игнати Милинис за служители на Националното министерство на финансите, сградата е паметник на модерната архитектура.
Тя бе включена в Програмата за мониторинг/ World Monuments Watch през 2002, 2004 и 2006 г
От времето на нейната първа номинация сградата преживява значителен упадък и днес е в полуруинно състояние.  Състоянието й бе спешна грижа за нейните обитатели, както и за международната общнист от пазители на културното наследство и реставратори, макар че все още няма сериозен напредък в опазването й.



Летище Хелзинки-Малми / Helsinki-Malmi Airport, Finland, 1930s


Дворец на чудесата и дворцов музей – Занзибар
House of Wonders and Palace Museum – Zanzibar, Britain Portugal
Покривите на двете сгради са в рисково състояние. Те бяха включени в цикъла за 2014 г. на Програмата за мониторинг / World Monuments Watch за да се привлече вниманието към тяхното положение както на местно, така и на международно ниво. 
Обектът бе между деветте получили грант от American Express за мониторинга през 2014 г. В партньорство с Департамента на музеите и античностите (DAMA) към Министерството на информацията, културата, туризма и спорта (MICTS), наградата бе дадена за осъществяване на изследване и доклад за конструктивния интегритет на Дворцовия музей, за да бъде подготвен за реставрационните работи. 
През юли 2015 г. бяха осъществени лазерно сканиране на място, а диагностика, консервационен план и проучване на състоянието бяха направени месец по-късно. От началото на 2016 г. в последващ доклад бяха инвентирани работите за посрещане на неотложните мерки като стабилизация на вертикалната зидария и етажите, както и на пукнатините по стените. 
През номеври 2015 г. тежки дъждове предизвикаха частично сриване на покрива на  Двореца на чудесата.

Денят на мониторинга се проведе през декември 2015 г. с участието на представители на правителството, благотворителни и неправителствени организации, бизнес групи, академични среди и широката публика в Занзибар, както и представители на международната общност (легации, неправителствени организации, фондации). 
Целта на събитието, включващо и обиколка с гид, бе да се повиши убедеността в нуждата от намеса в Двореца и да се демонстрира широк политически консенсус за действие.


Бани Мосли Роуд – Бирмингам, 1907 г., затворени от 2003 г.
Moseley Road Baths - Balsall Heath, Birmingham, UK, 1907, closed since 2003
В допълнение към частните бани, които вече не функционират, комплексът съдържа два плувни басейна. Големият първокласен басейн с филигранни чугунени арки, подкрепящи  едно пространство, заобиколено от тристанна галерия за зрители. По-малък второкласен плувен басейн остава популярен с плувци от всички възрасти. Като историческите знаци, интериорите на сградата пренасят в различна епоха: стени от глазирани тухли в цветовете слонова кост, тюркоаз, зелено и кремаво, терасовидни етажи, оловни прозорци с панели от тонирано стъкло, дървени изделия и аксесоари. В допълнение към тези исторически интериори, баните са запазили рядка стогодишна арматура като стойки за сушене с парово нагряване, които се предполага да са последните оцеляли елементи от такова оборудване в Обединеното Кралство.
Тези бани са най-старите от само трите британски все още функциониращи бански комплекса, включени в регистъра на културни ценности II* категория от стара Англия. Докато броят на плуващите постепенно намалява с повишаване на изискванията към публичните бани, този комплекс дава възможност за осигуряване на по-здравословен комфорт на обслужване в неизползваните пространства. Преоборудването на сградата с енергоефективни отопление и електросистеми е голямо предизвикателство. 
Реставрираният комплекс на Баните Moseley Road Baths ще продължи да обслужва разнообразната градска общност през XXI век и ще приобщи други дестинации в Бирмингам, които достойно представят обществената история на града.


Театър Боливар / Bolivar Theater - 1933
https://www.wmf.org/project/bolivar-theater

Изграден в историческата част на Кито, театърът с 2,200 места се превръща в най-пищния киносалон и място за първокласни представления в града.



Дворец на изящните изкуства, Мексико сити / 

Palace of Fine Arts (Palacio de Bellas Artes), Mexico city

https://www.wmf.org/project/palace-fine-arts-palacio-de-bellas-artes

Дворецът в Мексико сити е най-голямата и най-значима зала за представления. Той е една от многото обществени сгради, чието строителство започва по време на правителството на Porfirio Díaz, управлявало от 1876 до 1911 г. В сградата има стенописи, изпълнени от едни от най-изявените художници на Мексико, между които Diego Rivera, Jose Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, and Roberto Montenegro, и приютява изложбени зали за скулптура и картини. Той е също дом и на Националния музей за архитектура и на Националния театър. В този великолепен шедьовър на Art Nouveau е трябвало да се проведат тържествата по случай стогодишнината от независимостта на Мексико през 1910 г., но е завършен през 1934 г. 
От 1947 г. в сградата се помещава Националният институт за изящни изкуства. 
Днес Дворецът с неговите интериори, облицовани с карарски мрамор, е средище за забележителни оперни, танцови, музикални, художествени и литературни събития. Благодарение на горното осветление в покрива от метал и кристално стъкло Marotti пространствата в галериите са богато обляни от светлина. Употребата на материалите е новаторска и експериментална.

 

Реставрацията на главния купол е осъществена с помощ от Фондацията WMF

Дворецът бе включен в Програмата за мониторинг / World Monuments Watch през 2008 г. 
Десетилетията на отлагана поддръжка и съсипаните връзки между елементите от стъкло, бетон, покривни плочи, и медни покривни обшивки по ребрата на купола са довели до тежка разруха. Вследствие тези конструктивни проблеми в покрива сградата се наводнява, а ценните стенописи са сериозно застрашени. Чрез подкрепата на American Express, през 2001 г. е завършена реставрацията на един от страничните куполи, фланкиращи централния купол на Двореца. Реставрацията на централния купол приключва през 2004 г. с помощ от WMF и подкрепата на организацията Robert W. Wilson Challenge to Conserve Our Heritage и Националния институт за изящни изкуства/Instituto Nacional de Bellas Artes. 
По-голямата част от оригиналния материал, където е могло, е запазен чрез текущата поддръжка; разрушените покривни плочи са заменени с нови копия по оригинали в материал и изработка.

Wednesday, January 18, 2017

Нови забележителни места на модерната архитектура в Ню Йорк / New sights of Modern architecture designated in New York

ДОКОМОМО САЩ съобщи за успеха на усилията си да обяви като забележителност на късния модернизъм  интериорите на грил-ресторанта на посланиците и фоайето на хотела в сградата на ООН в Ню Йорк (известна като ONE UN New York), проектирани от  Кевин Рош и Джон Дънкилоо.
Комисията по опазване на забележителностите е гласувала единодушно за обявяването на тези пространства като 118-тата интериорна забележителност в Ню Йорк. Така те се присъединяват към групата на най-ценените интериори в Ню Йорк, между които са тези на Централната жп гара, Мюзик-хола на Радиото на града и на Фондация Форд (също проектиран от Кевин Рош).

Комисията по опазване на заележителностите е споделила оценката на ДОКОМОМО САЩ, че интериорните пространства на Посланическия грил ресторант и фоайето на хотела в сградата на ООН са забележителни и редки примери на архитектурата на късния модернизъм и пост-модернизъм от 1970те и 1980те години, и едни от най-добрите обществени места в град Ню Йорк. Тези интериори са невероятно богати, емоционални пространства - две качества, които не винаги се свързват с модернизма. Те са проектирани от носителя на наградата Прицкер - арх. Кевин Рош, истински майстор в своите първостепенни демонстративни новаторски, хуманни и технологично сложни проектни решения. С многоъгълните форми, полирани повърхности и драматична употреба на огледала и светлина, те отразяват своето време при възможно най-високо качество.


http://us2.campaign-archive2.com/?u=15112fdcfff2af5abcc4dffcc&id=4eaadd9305&e=3c470d3241


Docomomo US is pleased to announce our efforts to landmark Kevin Roche and John Dinkeloo’s Ambassador Grill and UN Hotel Lobby interior (now ONE UN New York) have been successful. The Landmarks Preservation Commission voted unanimously to designate the spaces making them New York City’s 118th Interior Landmark. The Ambassador Grill and UN Hotel Lobby join the ranks of many celebrated interiors including Grand Central Station, Radio City Music Hall and the Ford Foundation (also designed by Roche).

Today the New York City Landmarks Preservation Commission confirmed our evaluation that the Ambassador Grill and Hotel Lobby are significant and rare examples of 1970s and 1980s late modern and post-modern design, and among the best public spaces (modern or any style) in New York City. These interiors are incredibly rich, emotional spaces – two qualities not always associated with modernism that were designed by the Pritzker Prize-winning architect Kevin Roche, a true master in his prime showcasing inventive, humanistic and technologically sophisticated design solutions. With its angular shapes, polished surfaces and a dramatic use of mirror and light, the design is a reflection of its time and of the highest possible quality.





Thursday, January 5, 2017

Time for Adaptive Re-thinking? - 25th+1 Anniversary of DOCOMOMO International

On September 9, 2016 - during the 14th DOCOMOMO International Conference in Lisbon
a roundtable discussion [RT5]has taken place for re-collecting and re-thinking the work and existence of the international organization.
The round table has been conducted by the first Chairman of DOCOMOMO International - Hubert-Jan Henket
and Stella Maris Casal.
Its main topic has been the question
 “Have we played out all the issues concerning the importance, validity and perspectives of Modern Movement architecture in the 21st century and beyond? Has the time come to propose new challenges?”
The discussion has been recorded on video and edit
to make them available on the DOCOMOMO International website
by Stella Maris Casal
[http://www.docomomo2016.com/], as follows:
1. Introduction by Hubert-Jan Henket, The Netherlands - https://goo.gl/ioH7ip ;
2. Iveta Cerna, Czehia - https://goo.gl/g8Gj2Y ;
5. John Allan, UK - https://goo.gl/8GCWn8 ;
6. Maija Kairamo, Finland - https://goo.gl/fkVnxF ;
7. Gustavo Rocha Peixoto and Anat Falbel, Brazil - https://goo.gl/oIodPK ;
8. Allen Cunningham, UK - https://goo.gl/fjhlS0 ;











Enjoy!


MOMO Heritage in Danger

Demolition Threat: Hong Kong´s General Post Office
by K.M. Tseng, Hong Kong, 1976

Still Under Threat: Maison 8x12 in Royan
by Jean Prouvé, Royan, France, 1951

Petition: Municipal Swimming Pool in Ostend
by Paul Felix and Jan Tanghe, Ostend, Belgium, 1976

Under Threat: City-Hof
by Rudolph Klophaus, Hamburg, Germany, 1954-58
http://www.docomomo.com/events?sec=4&id=364


Advocacy Efforts Have Positive Repercussions: State Theatre in Hong Kong
by G.W. Grey and S.F. Liu, Hong Kong, 1952

Support the Cause: The Neutra Preservation Wall of Shame
by The Neutra Institute for Survival Through Design

Still Under Threat: Helsinki-Malmi Airport
by Dag Englund and Vera Rosendahl, Helsinki, Finland, 1940
http://www.docomomo.com/events?sec=4&id=367

Abandonment: Hans Broos’ House and Legacy at Risk
by Hans Broos, São Paulo / Santa Catarina, Brazil
http://www.docomomo.com/events?sec=4&id=368

Demolition Threat: Richard Wall House
by João Andresen, Porto, Portugal, 1958-1960

Demolition Threat: Nemazee Villa
by Giovanni Ponti, Tehran, Iran, 1957